Grel'imm

De imagina
Aller à : navigation, rechercher

Nom commun de genre féminin

Ce mot désigne une catégorie particulière de yomank que sont les shank "recueillies" par des grelank dans le but de les intégrer de gré ou de force à leur monde. Littéralement, il sigbifie "apprenante grelank" mais peut être traduit par le mot "esclave" car ces shank n'ont aucun droit ne peuvent quitter la maison où elles habitent sans accompagnement. Elles ne sont pas forcément maltraitées, tout dépend de la famille dans laquelle elles se retrouvent, mais elles n'ont pas le choix. Si elles se rebellent, elles sont tuées.

A ne pas confondre avec "grelank'imm" qui désigne une élève grelank, non shank.



Yomank-français - Français-yomank